Lo dices por el que has puesto en las cosas de segunda mano no?
Lo primero de todo seria ver el libro de revisiones. Si las lleva al dia eso significa que el tio se preocupa y cuida el coche.
Luego hay mucha gente que se lleva a un mecánico y este prueba el coche. En mi caso cuando compre el mio lo miro mi padre y nada mas bajarse me dijo que lo veia bien, supongo que son cosas que te dan la experiencia.
Y por ultimo si lo dices por ese coche, lo suyo seria mirar el estado del turbo, aunque este modelo no ha dado problemas y quiza el embrague o las correas, que son lo mas caro de cambiar.
De pillar ese y siendo de fiar me parece que harias una buena compra