Ya se ha hablado en algún hilo. Tienes dos opciones, una es poner los filtros con los tweeters dentro de la puerta, usando como cables de entrada al filtro los que llegan a los altavoces de serie.
La otra, es usar los cables que salen de la radio para llevar la señal desde el filtro que coloques por algún sitio de dentro hasta los nuevos componentes.