Hombre, yo no tengo ninguno en casa, pero he podido trastear con un Mastertech. De todos modos, cualquier lector universal te dará sólo el código de error estandar, no el interno del fabricante.
El DF025 es un código de Renault y entiendo que sólo es accesible mediante la conexión con la maleta de Renault. Sin embargo, buscando por ahí, pude ver que este código tiene un código estandar asociado que si no me he equivocado es el P0380 y al ser estandar cada código tiene una sóla explicación.
El único problema es que los errores estandar, por ley, sólo son accesibles si provocan un cierto aumento de la contaminación del coche. Si no es este el caso, no se encenderá el testigo antipolución y al conectar el lector universal no verás nada.
Supongo que la maleta del amigo de
elinterne, es la oficial de Renault y así sí que puedes leer todos los errores y buscar si tienen alguna equivalencia con el estandar y así saber cual es el error.
Por emplo, un catalizador de un motor gasolina que no va, encenderá el testigo antipolución y con cualquier lector universal leerás por narices el P0420, con cualquiera. Sin embargo la maleta de Renault te dirá DF110
Saludos,