Tema: Ayuda! Traducir pdf de Ingles a Español

[Antonio_RM]

Hola, buenas foreros, pues tengo un problemilla, estoy haciendo un curso online y tengo varias asignaturas, entre ellas ingles, y me cuesta entender los textos en ingles, me han puesto un pdf y lo que quiero es traducirlo al español, decir que el pdf tiene 76 páginas y encima tiene muchos formatos y tal, a ver si alguien sabe algun truco para poder traducirlo todo.

saludos y gracias

[malaga3ws]

fácil, haz una prueba:



Abre google traductor y pincha en "traducir un documento", elige el original y luego otro para destino , selecciona el archivo pdf que tienes y luego pincha en "traducir".
Sería esto:
http://translate.google.es/?hl=es&tab=wT

Ahhhh!!! lo bueno es que con ell texto ya traducido puedes pasarlo a word y guardarlo en ese formato.

Ya dirás si te sirve o no  

[Raw]

puedes pasar el pdf a word (soil pdf) y traducidas con Google...

[ejosito]

Yo la verdad no recomiendo el traductor de google, me parece de los peores.

Te recomiendo www.reverso.net

O el programa BABYLON.

Saludos!!

[Antonio_RM]

gracias a los tres por contestar, malaga3ws, el traducirlo con google en principio bien, pero como digo son 76 paginas, y solo traduce las 20 primeras, nose si es una limitación que tiene google o que será, asi que en principio no me sirve del todo, asi que he optado por la opcion de raw87 combinada con la de ejosito, jeje traducir unas partes con el google translate y con la web del compañero, tema solucionado, muchas gracias

[Raw]

Ok. Me alegro. Cierro el hilo, si necesitas que sea re-abierto mandame un privado vale?



Re-abierto por si existen mas dudas