En el concesionario venden los dos marquitos juntos (si, si, el de abajo también) pero no os hagais ilusiones porque son de lo peor, ninguno de los dos sirve para nada, de ahí que cueste sobre los 5€ je, je, je.
Creo que la solución más curiosa sería pillar un marco 2DINB específico para el megane II de alguna marca que lo tenga (parece ser que Clarion lo vende) y en plan artesanal adaptarlo al equipo que se quiera instalar.
La otra opción (si eres mañoso, claro) es pillar el marco superior y recortar el cajón de abajo para unirlos y consegui un doble DIN.
Para hacerlo partiendo de cero con fibra y demás lo encuentro más complicado y a no ser que seas un fiera con la fibra y tengas herramientas apropiadas no creo que quede muy bien.