Hombre, a mí el problema me suena a un exceso de presión. Otros servofrenos - no sé si este también - tienen una "válvula de escape" y sería cuestión de hacerse un bypass. Pero en fin, hablo desde la más completa ignorancia, no he tenido el servo en la mano.
De todas formas al freno no le pasa nada, sólo al servo, que como sabéis es un sistema de ayuda a la frenada, el coche frena igual - pero con más esfuerzo en el pedal - sin servo. De hecho aún ruedan coches sin él, por ejemplo algún Panda y Marbella, si no recuerdo mal.