Bueno, hablan de "seguramente" pero no te han dicho nada concreto, así que seguiremos a la espera de la reparación, a ver en qué para el asunto. Esperemos que sea solo eso y así te salga barata la reparación.
Sobre lo del líquido de frenos:
Sí, socio, según levantas el capó y ves el vaso del líquido de frenos, en su parte derecha, hacia abajo, sale de él la tubería que ceba la canalización hidráulica del embrague, por eso es tan importante tener el líquido de frenos al día en el megane, porque de él dependen tanto el sistema de frenos (junto con el módulo electro-hidráulico del ABS) y el propio embrague.
Ya nos irás contando. Saludos!