Pues efectivamente, a la etapa le tendrás que poner un altavoz de subgraves o subwoofer, que es lo mismo. En cuanto a meter los cables, hay varios bricos de car audio y de electricidad que describen muy bien como hacerlo. Mira el índice de bricos en post de Bricolaje.