Yo tengo el 1.6 y anda bien. Pero el 1.9 anda mucho más y gasta menos. Valorar si merece la pena la diferencia de precio, es un tema muy personal. Yo particularmente, no me lo planteé porque el diésel estaba fuera de mi alcance económico, así que sólo te puedo ayudar en mi experiencia con ese motor y decirte que es bastante satisfactoria si te conformas con ir en carretera a ritmos tranquilos.
Si te gusta pisarle y usas muchas carreteras de doble sentido donde los adelantamientos son frecuentes, o usas mucho el coche cargado, te aconsejaría el Dci.