Los botones al ser de bombillas incandescente, cuando los coges del desguace, como le des un toquecillo mal dao, se funden las bombillas porque estan los filamentos muy quemados.
Si tienes maña, como están diciendo por agui, es ponerle led smd con resistencias de 560ohm
Lo del marcador, lo suyo es retirar ese led quemado y poner otro igual. El problema que el FASE 1 usa un color naranja difícil de conseguir en led micro SMD. Si es fase 2 que es blanco, los leds blanco SMD son mas facil de encontrar.
El problema es que si pones un led nuevo, posiblemente luzca mas que los demás y seria conveniente ponerlos todos nuevos.
también es importante ver donde iban las agujas y sus topes iniciales y volverlas a poner de nuevo en su sitio para que luego no midan mal.