Si tenías un teléfono vinculado ya, quizás deberás desvincularlo antes de proceder con el Xperia. Yo también le tengo, y me costó un poco vincularlo en mi 1 DIN que llevo en el Megane II, porque sólo mantiene activo el bluetooth para detección 140 segundos.
Si tienes el manual de la radio, procede como ellos indiquen.
P.D.: Nos movemos a multimedia del Megane 3.