Yo, desde que tengo el megane, tuve algo de holgura en la palanca. Me dijeron que era normal ( otra mentira mas) y nunca lo arregle, a pesar de comprobar que no era así. No me influye en el cambio de marcha pero da coraje.
En relación a esto y respecto a lo que tu dices, tras estudiar un poco el tema, el problema que veo es que necesitas soltar la caja de la palanca, de la que salen los dos cables y sacarla por debajo, para lo que te estorba el tubo de escape y algún guarnecido térmico, que deberías retirar. Por lo demás, no debe ser mucho más.
Saludos.