Como minimo para un motor diesel un 5w40. El 5w30 lo llevan motores gasolina y para diesel es un aceite demasiado diluido.
Podria darme problemas al ser tan diluido o no? (lo he visto recomendado para el motor 1.9 DCi del megane y del laguna ) Yo vivo en salamanca y en invierno hace bastante frio, además es el que me ha recomendado mi mecanico de siempre y tengo bastante cofianza en él puesto que es alguien que sabe lo quetiene entre manos y es una persona que hace bastantes cursos y que está al dia de nuevas tecnologias en lo que a motores se refiere.
Yo pondría un 5w40, que es el que recomienda Renault. El 5w30 sólo lo recomienda para motores diesel con filtro de partículas, y el tuyo no lo lleva.
Teniendo en cuenta lo pijotero que es este motor para el tema de que se joda el turbo y te joda medio motor, yo no le daría más argumentos para romperse.
De todas formas, lo mejor que puedes hacer es comprobar si el aceite cumple la normativa que exige Renault para este motor (así de memoria, creo que era ACEA A3/B4)
Saludos.