Por una parte, si símplemente quieres mejorar el sonido atrás, lo mejor son unas vías separadas de 16 Cm en la bandeja. El propio maletero hará de cajón de graves, con lo cual ganas un poco de graves.
Si quieres reforzar los graves dentro, y que no necesite gran cosa, lo mejor es un subwoofer autoamplificado. Son pequeños y sólo necesitan el cable de alimentación y el RCA desde la radio, pero significa en meterte en mayores.
Cualquier otra idea, sobre meter un amplificador y demás, deberás pensar en un cajón, ya que la bandeja del Megane no creo que aguante con un agujero de 25 cm de diámetro en el medio.