Creo entender, con mucho trabajo, lo que escribes. A quien más le puede interesar que te reparen la avería es a la propia Renault, porque sea en garantía o no, ellos la cobran aunque a precios diferentes. Así que te recomendaría que lo hablaras directamente con el concesionario y que no nos acordemos sólo de Sta. Bárbara cuando llueve. Por cierto, la responsabilidad de dejar una avería "porque no te corría tanta prisa" o porque "en norauto la carga es más barata" es exclusivamente tuya, eso no lo olvides.
Por cierto, creo que lo compraste de segunda mano, a un concesionario? Hace cuanto tiempo?