Pues tiene toda la pinta, porque si el sensor está en la parte delantera del motor (cerca de la varilla) al estar en posición ascendente marcaría menos. De todas maneras, si tenías (tienes) el nivel de aceite en el máximo (o casi) mucha pendiente tiene que tener esa rampa.
Si sueles arrancar en esa rampa muy amenudo, lo importante ya no es donde esté el sensor, sino que le llegue aceite a la bomba sin problemas.
De todos modos lo que más me extraña es que no se borre el mensaje. ¿Lo has vuelto a arrancar en llano y has comprobado el nivel?
Saludos,