Si el cambio va a ser porque tienes la bomba de agua jodida, yo no circularía más. Dejaría el coche en el taller o en su caso, en casa, y llegado el dia, el traslado en grua.
La avería es inmovilizante, pero tienes que mirar que tiempo necesitan para arreglarlo. El coche de sustitución te lo dan a las 24 horas..y para mi que no va a ser el caso.
No obstante, al ser un problema de suministro por su parte, yo no hubiese sacado el coche, lo dejaría allí y exigiría otro mientras llega la pieza y la montan o lo terminan de arreglar.