debi estar confundido con respecto a qué es lo que refrigera el inercooler, ya lo dice el dicho, no te acostaras sin saber una cosa mas.
Con respecto a la EGR,la relacion de esta con el aceite me refiero a que al ser esta la que se encarga de recircular los gases de escape a los cilindros, los gases de escape son gases sucios con restos de aceite y gasoil (el cual no deja de ser aceite un poco mas refinado), creo que es la que sale en la segunda foto que puse, a lo mejor estoy confundido tambien.
Por cierto, y vais a decir que soy un pesado de narices, pero esque tambien he encontrado una zona donde se me ha ido acumulando aceite,pero esta vez no es vaporizado sino en estado liquido, es en el hueco donde va un tornillo junto al taco motor superior, os pongo una foto: