Pues mira; como la fuente que tienes está amplificada esos 4x50 te deberían llegar para mover unos buenos altavoces. Para que te hagas una idea, ahora mismo tengo en mi Megane unas vias delanteras a 100 RMS y detras otras a 65 RMS y no va nada mal. Es decir, la fuente los mueve bastante bien y si como en tu caso no quieres montarte un amplificador, pues con la fuente que tienes vas bien.
En caso de querer montarte una pantalla motorizada... eso ya es cuestion de gustos, pero personalmente las DIN no me gustan: son caras y por el hecho de tener pantalla no van sonar mejor. Lo que haría yo en tu lugar seria montarle una buena fuente, que te garantizara un muy buen sonido y si el dia e mañana pues le quieres montar amplificador y demás pues ya tendras parte del equipo listo.
Hablando de altavoces de calidad, pues tenemos las marcas de "toda la vida": Alpine, Pioneer, Kenwood, Infinity... las gamas altas de estas marcas son buenas, y te garantizan calidad. Pero el mercado es muy grande y las opciones son... personalmente te diría Infinity porque en el 19 tenía adelante montado unos infinity e iban muy bien. Pero dependiendo de lo que te quieras dejar, se pueden mirar; en lineas generales, sobre los 150 € se pueden encontrar ya cosas decentes en vias separadas.
Lo que debes decidir es si quieres calidad o potencia: calidad vias separadas y en las puertas de atras unos coaxiales. Si quieres potencia, en la bandeja ponle unos de 6x9 y a darle leña al mono.